دوک
در سال ۱۹۶۱، کمپتون بونتون ۶۰ ساله که یک راننده تاکسی است، نقاشی چهره دوک ولینگتون اثر گویا نقاش مشهور را از گالری ملی در لندن می‌دزدد. او سپس اعلام می‌کند که تنها در صورتی نقاشی را بازمی‌گرداند که دولت سرمایه‌گذاری بیشتری برای خدمات درمانی افراد مسن اختصاص دهد...
تاریک - فصل ۳ قسمت ۷: در میان زمان
در طول سه قرن، شهروندان ویندن همچنان ناامیدانه تلاش می‌کنند تا سرنوشتشان را تغییر داده و عزیزانشان را نجات دهند...
موج انفجار ۲
یک افسر سابق خنثی کننده بمب که در اثر انفجاری در حین عملیات، به کما رفته و دچار فراموشی شده است، به عنوان مظنون اصلی یک حمله تروریستی تحت پیگیرد قرار می‌گیرد. اما پس از دستگیری، از بازداشت فرار می‌کند تا هویت خود را بشناسد و از ماجرا سر درآورد...
حقیقت تنها پیروزی است
پلیسی به نام شیوانش برای دستگیر کردن قاتل پلیس‌های فاسد در شهر، مأموریتی را بر عهده گرفته است. هر دوی آنها در نهایت علیه دشمنی مشابه هستند، اما راهشان با یک خط از همدیگر متمایز می‌شود و آن خط چیزی نیست جز قانون...
خانه بتلا
پس از درگیری مرگبار با خلافکاران، یک افسر پلیس در حالی که مورد نفرت مردم قرار گرفته است، تلاش می‌کند تا فراری‌ها را به دام بیندازد و ثابت کند که پلیس به طور قانونی عمل کرده است...
