پروفسور و بازرس سیرا که حالا ناچارا باید با هم متحد شوند، برای فرار از جستجوی خانه به خانه در نزدیکی منزل سرهنگ تامایو، مجبور به انجام ریسک خطرناکی می‌شوند. گروه داخل بانک مشغول خریدن وقت برای شروع عملیات انتقال طلاها هستند، اما از نقشه نیروهای ویژه خبر ندارند...

مشاهده فیلم

پروفسور و مارسی موفق می‌شوند تا راهی برای نفوذ به درون ستاد پلیس پیدا کنند تا پیام خود را به راکل برسانند. در همین حال، تیم انگشت‌نگاری که آمبولانس را بررسی می‌کردند، سیمکارت مورد استفاده راکل برای تماس با دخترش را پیدا می‌کنند و بازرس سیرا تقریبا او را متقاعد می‌کند که تسلیم شود و شرایط او را بپذیرد...

مشاهده فیلم

توکیو تلاش می‌کند تا ناراحتی‌های ریو را برطرف کند و او را به وضعیت عادی برگرداند. در حالیکه بازرس سیرا تاکتیک‌های خاص خود را به کار می‌گیرد تا از نقطه ضعف نایروبی استفاده کند، سوارز به تعقیب کردن راکل ادامه می‌دهد. اما در نهایت اتفاقاتی می‌افتد که همه را شوکه و نگران می‌کند...

مشاهده فیلم

«راکل» با امید پی بردن به هویت پروفسور، احساسات و عواطف گروگان خود را برمی‌انگیزد. از سوی دیگر، اعمال مجازات تحت عنوان «خیانت بزرگ»، موجب شورش سارقان می‌شود و ...

مشاهده فیلم

در حالی‌که متخصصان خانه «تولیدو» را برای پیدا کردن نمونه دی ان ای مورد بررسی قرار می‌دهند، پروفسور کنترلش را از دست می‌دهد. درون خزانه، استرس بین دزدها اوج می‌گیرد و...

مشاهده فیلم