در سال ۱۹۶۱، کمپتون بونتون ۶۰ ساله که یک راننده تاکسی است، نقاشی چهره دوک ولینگتون اثر گویا نقاش مشهور را از گالری ملی در لندن می‌دزدد. او سپس اعلام می‌کند که تنها در صورتی نقاشی را بازمی‌گرداند که دولت سرمایه‌گذاری بیشتری برای خدمات درمانی افراد مسن اختصاص دهد...

مشاهده فیلم

سلست به خاطر مری لوییس به شدت تحت فشار است. بانی به دنبال راه حلی برای پایان درد مادرش است. 

مشاهده فیلم

هنگامی که گوردون  دستگیر می شود ، رناتا با آینده نامشخصی روبرو خواهد شد. سلست مجبور میشود در مورد رابطه خود و پری با مری لوییز صحبت کند؛ اد راز مادلین را میفهمد.

مشاهده فیلم

مادلین در حال برنامه ریزی برای رقابت با تولد آمابلاست. جین از گذشته اش می گوید و سلست و پری به مشاور می روند.

مشاهده فیلم

جین سوال کردن از زیگی را رد میکند، مادلین از دست رناتا خیلی عصبانی است و سلست به او پیشنهاد می دهد که با پری به مشاور مراجعه کنند.

مشاهده فیلم