مارتا به سال ۱۸۸۸ سفر می‌کند تا به دوستانش در مورد فاجعه سال ۲۰۲۰ هشدار دهد، در حالی‌که شهروندان ویندن در گذشته و حال مشغول جستجو برای عزیزان گمشده خود هستند...

مشاهده فیلم

در روز آخرالزمان ، کلاوزن حکم بررسی نیروگاه را می گیرد، جوناس و کلودیا از دستگاه زمان برای اتصال گذشته و آینده استفاده می کنند...

مشاهده فیلم

در سال ۱۹۵۴ ، هلگ گمشده برمی گردد، اما فقط با نوح صحبت می کند.  در سال ۱۹۸۷ ، کلودیا ماشین زمان را به تانهاوس می آورد و اگون دوباره از اولریش سؤال می کند.

مشاهده فیلم

در سال ۱۹۵۳، پرندگان شروع به مردن می‌کنند و اجساد ناشناس دو پسربچه کشف می‌شوند. اولریش از سال ۲۰۱۹ به ۱۹۵۳ می‌آید و با چند فرد محلی از جمله اگنس نیلسن تازه‌وارد و پسرش ترونته ملاقات می‌کند.

مشاهده فیلم

در سال ۱۹۸۶ هستیم و برادر اولریش یعنی مدز یک ماه است که گم‌شده است. سردرگمی بین گذشته و حال در جریان است.

مشاهده فیلم