کلوزن و شارلوت با رجینا صحبت می کنند. یوناس هانا را به سال ۱۹۸۷ می برد. 

مشاهده فیلم

راکل درگیر مشکلات شخصی با همسرش می شود. گروگان ها از صدای تیراندازی در ساختمان وحشت شده شده اند. مسکو دچار تنگی نفس می شود.

مشاهده فیلم

 تئو احساس می‌کند بخشی از روح خودش را در بدن دختر خردسال بیماری می بیند؛ دختری که بدست «آقای اسمایلی» مورد اذیت قرار گرفته است و...

مشاهده فیلم

راکل که مسئول رهبری عملیات پلیس است با پروفسور تلفنی صحبت میکند. یکی ازگروگان ها  شخص مهمی است و نقش کلیدی در عملیات دارد...

مشاهده فیلم

یوسف به سراغ مدلین می آید و دوباره با هم بحث میکنند. مدیر مدرسه رفتار زیگی را بررسی می کند و مشاور با سوال هایش سلست را در مورد ازدواج خود تحت فشار قرار می دهد.

مشاهده فیلم